Большое спасибо театру за просвещение зрителя. Даже я, будучи поклонницей творчества Вильяма Шекспира, не знала об этой попытке переделки знаменитой трагедии английского классика. И поскольку совсем немногие знакомы с текстом для начала расскажу о сюжете пьесы Александра Сумарокова. История умалчивает о том насколькоон автор был знаком с подлинным текстом пьесы Шекспира, поскольку по имеющимся источникам английского языка он не знал. И вспомним, что это был далекий 1748 год. Драматические произведения Шекспира еще не захватили все подмостки мира. Но при этом незнании текста Сумароков решил исправить недостатки.
Подробнее